غزل شمارهٔ ۱۵۹۰

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
مگو صبح طرب در ملک هستی دیر می آید دراینجا موی پیری هم به صد شبگیرمی آید من و ما نیست غیر از شکوه وضع گرفتاری ز ساز هر دو عالم ناله زنجیر می آید چه رنگینی ست یارب عالم خرسندی دل را به خاکش هرکه سر می زدد ازکشمیر می آید کمانی را به زه پیوسته دارد چین ابرویت که آنجا بوالهوس دور از سر یک تیر می آید ندارد چشمه حیوان حضور آب پیکانت ز یاد زخم او جان در تن نخجیر می آید جهانی در محبت دشمن من شدکه عاشق را همه گر اشک خود باشدگریبانگیر می آید مبند ای وهم بر معدوم مطلق تهمت قدرت ز خدمت بی نیازم گر ز من تقصیر می آید جراحت پرور عشقم به گلزارم چه می خوانی که درگوشم ز بوی گل صدای تیر می آید صفاکیشان ندارند انتظار رنگ گرداندن سحر هرگاه می آید به عالم پیر می آید به نعمت غره این گرد خوان منشین که مهمانش دل خود می خورد چندانکه از خود سیر می آید دلیل اختراع شوق از این خوشتر چه می باشد که از تمکین مجنون ناله در زنجیر می آید به حیرت رفته ام از سیر دیدارم چه می پرسی نگاه بیخودان از عالم تصویر می آید به غفلت تا توانی سازکن از آگهی بگذر ندارد خواب تشویشی که از تعبیر می آید ندارد صید بیدل طاقت زخم تغافلها خدنگ امتحان ناز پر دلگیر می آید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.