غزل شمارهٔ ۱۸۰۵

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
دل گمگشته ای دارم چه می پرسی ز احوالش دو عالم گر بود آیینه ناپیداست تمثالش گره گردیدن من نیست بی عرض پریشانی گل است اظهار تفصیلی که باشد غنچه اجمالش به دوش زندگی چون سایه دارم بار اندوهی که نتواند جبین برداشتن از خاک حمالش قناعت پرور عشقم مکن انکارم ای زاهد تو و صد سبحه گردانی من و یک دانه خالش ز شیخان برد وهم ریش و دستار آدمیت را مبادا اینقدر حرفم گرفتار دم و یالش جهان ازساغر وهم امل مست است وزبن غافل که فرصت رفته است از خود به دوش گردش حالش قفس نشکسته ای تا وانماید رنگ پروازت که هرگنجشک پرورده ست عنقا درته بالش نی ام درخاکساری هم بساط آبله اما سری دارم که در هر گام باید کرد پامالش شرر خرمن دلی چون کاغذ آتش کمین دارم تماشایی که نومیدی چه می بیزد به غربالش چسان پنهان توانم داشتن راز محبت را بقدر اشک من آیینه در دست است تمثالش بجایی برد حیرانی دل خون گشته ما را که چون یاقوت نتوان رنگ گرداندن به صد سالش پر افشان هوای کیست از خود رفتن بیدل که چون صبح بهاران رنگ می گردد به دنبالش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.