غزل شمارهٔ ۱۸۴۳

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
گرفته اشک مرا دیده تا به دامان رقص چنین که داد ندانم به یاد مستان رقص شرار خرمن جمعیت است خود سریت غبار را چو نفس می کند پریشان رقص اگر ز بزم جنون ساغرت به چنگ افتد چو گرد باد توان کرد در بیابان رقص طرب کجاست درین محفل ای خیال پرست که نغمه غلغله محشر است و توفان رقص درین ستمکده گویی دگر نمی باشد سر بریده ما می کند به میدان رقص ز اضطراب دل اهل زمانه بی خبرند بود تپیدن بسمل به پیش طفلان رقص فضولی آینه دستگاه کم ظرف است به روی بحر کند قطره وقت باران رقص ز خود تهی شو و شور جنون تماشا کن به کام دل نکند ناله بی نیستان رقص گشاد بال درین تنگنا خجالت داشت شرار ما به دل سنگ کرد پنهان رقص نفس به ذوق رهایی است پر فشان خیال و گر نه کس نکند در شکنج زندان رقص مگر به باد فروشی غبار ما ورنه ز خاک راست نیاید به هیچ عنوان رقص مکن تغافل اگر فرصت نگاهی هست شرار کاغذ ما کرده است سامان رقص به اعتماد نفس اینقدر چه می نازی به اشک صرفه ندارد به دوش مژگان رقص به این ترانه صدای سپند می بالد که تا ز خود نتوان رست نیست امکان رقص تپش ز موج گهر گل نمی کند بیدل نکرد اشک من آخر به چشم حیران رقص

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.