غزل شمارهٔ ۱۹۴۰

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
ای بهار جلوه ات را شش جهت دربار گل بی رخت در دیده من می خلد چون خار گل یک نگه نظاره ات سر جوش صد میخانه می یک تبسم کردنت آغوش صد گلزار گل درگلستانی که بوی وعده دیدار توست می کند جای نگه چون برگ از اشجارگل اینقدر در پرده رنگ حنا شوخی کجاست می زند جوش ازکف پایت به این هنجارگل تا به کی پوشد تغافل بر سراپایت نقاب در دل یک غنچه نتوان یافت این مقدارگل بر رخ هر گلبن از شبنم نقاب افکنده اند تا ز خواب نازگردد بر رخت بیدارگل نیست ممکن گر کند در عرض شوخی های ناز لاله رویان را عرق بی رنگ از رخسارگل می زند در جمع احباب از تقاضای بهار سایه دست کرم بر گوشه دستار گل ساز عیش از قلقل مینا قیامت غلغل است ابر رنگ نغمه می بندد به روی تار گل ریشه ها را گر به این سامان نمو بخشد هوا موی سر چون خامه تصویر آرد بارگل نوبهارست و طراوت شوخیی دارد به چنگ بوی گل از غنچه کرده نغمه از منقارگل بیدل از اندیشه لعلش به عجزم معترف می کند در عرض جرأت رنگ استغفار گل

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.