غزل شمارهٔ ۲۲

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
چون غنچه همان به که بدزدی نفس اینجا تا نشکند افشاندن بالت قفس اینجا از راه هوس چند دهی عرض محبت مکتوب نبندند به بال مگس اینجا خواهی که شود منزل مقصود مقامت از آبله پای طلب کن جرس اینجا آن به که ز دل محو کنی معنی بیداد اظهار به خون می تپد از دادرس اینجا بیهوده نباید چو شرر چشم گشودن گرد عدم است آینه پیش و پس اینجا درکوی ضعیفی که تواند قدم افشرد اینجاست که دارد دهن شعله خس اینجا با گردش چشمت چه توان کرد و گرنه یک دل به دو عالم ندهد هیچکس اینجا چون نقش قدم قافله ماست زمین گیر باشد ره خوابیده صدای جرس اینجا دل چون نتپد در قفس زخم که بی دوست کار دم شمشیر نماید نفس اینجا در کوچه الفت دل صاف آینه دار است غیر از نفس خویش چه گیرد عسس اینجا سرمایه ما هیچ کسان عرض مثالی ست ای آینه دیگر ننمایی هوس اینجا بیدل نشود رام کسی طایر وصلش تا از دل صدچاک نباشد قفس اینجا

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.