غزل شمارهٔ ۲۳۲

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
با همه افسردگی مفت تماشاییم ما موج ها د ارد پری چندان که میناییم ما رنگ ها گل کرده ایم اما در آغوش عدم بیضه طاووس زیر بال عنقاییم ما منزل ما محمل ما سعی ما افتادگی ست همچو اشک از کاروان لغزش پاییم ما بی خودی عمری ست از دل می کشد رخت نفس تا برون خود جهانی دیگر آراییم ما نردبان چاک دل تا قصر گردون بردن است چون سحر از خویش آسان برنمی آییم ما گوشه آرام دیگر از کجا یابد کسی چون نفس در خانه دل هم نمی پاییم ما امتیاز وصل و هجران دورباش کس مباد آه از این غفلت که با او نیز تنهاییم ما صرفه کوشش ندارد یاد عمر رفته ام فرصت از کف می رود تا دست می ساییم ما تا به همت بگذریم از هرچه می آید به پیش همچو فرصت یک قلم دی ساز فرداییم ما بی حضوری نیست استقبال از خود رفتگان سجده ای کردی به دامانی که می آییم ما شوخی آثار معنی بی عبارت مشکل است فاش تر گوییم او هم اوست تا ماییم ما بی محابا کیست بیدل از سر ما بگذرد چون شکست آبله یک قطره دریاییم ما

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.