غزل شمارهٔ ۲۸۶

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
ای بهار جلوه بس کن کز خجالت یارها در عرق شستند خوبان رنگ از رخسارها می شود محو از فروغ آفتاب جلوه ات عکس در آبینه همچون سایه بر دیوارها ناله بسیار است اما بی دماغ شکوه ایم بستن منفار ما مهری ست بر طومارها شوق دل ومانده پست و بلند دهر نیست ناله فرهاد بیرون است ازین کهسارها اهل مشرب از زبان طعن مردم فارع است دامن صحرا چه غم دارد ز زخم خارها دیده ما را غبار دهر عبرت سرمه شد مردمک اندوخت این آیینه از زنگارها لازم افتاده ست واعظ را به اظهارکمال کرناواری غریوش مایه گفتارها زاهدان کوسه را ساز بزرگی ناقص است ریش هم می باید اینجا در خور دستارها لطفی امدادی مدارایی نیازی خدمتی ای ز معنی غافل آدم شو به این مقدارها ما زمینگیران ز جولان هوسها فارغیم نقش پا و یک وداع آغوشی رفتارها هرکجا رفتیم داغی بر دل ما تازه شد سوخت آخر جنس ما ازگرمی بازارها درگلستانی که بیدل نوبر تسلیم کرد سایه هم یک پایه برتر بود ز دیوارها

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.