غزل شمارهٔ ۴۲۴

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
تهمت افسردگی بر طینت عاشق خطاست ناله هرجا آینه گردید آزادی نماست بی فنا مشکل که گردد دل به عبرت آشنا چشم این آیینه را خاکستر خود توتیاست شرم باید داشتن از شوخی آثار شرم چون عرق بی پرده گردد لغزش پای حیاست تا توان آزاد بودن دامن عزلت مگیر موج را در هر تپش بر وضع گوهر خنده هاست جام آب زندگی تنها به کام خضر نیست درگداز آرزو هم جوش دریای بقاست معنی دود ازکتاب شعله انشا کرده اند هرکجا او جلوه دارد ناز هستی مفت ماست هرکه را از نشیه معنی ست سیری خامش است ساغر لبریز اگر صدلب گشاید بی صداست عالمی سرگشته است از اضطراب گریه ام اشک من سرچشمه د وران چندین آسیاست می کند هر جزوم از شوق توکار آینه خامه تصویرم و هر موی من صورت نماست گر برآید ازصدف گوهر اسیر رشته است خانه و غربت دل آگاه را دام بلاست کی پریشان می کند باد غرور اجزای من نسخه خاک مراشیرازه نقش بوریاست اینقدر چون شمع از شوق فنا جان می کنم باکمال سرکشی سعی نگاهم زیرپاست نقش چندین عبرت از عنوان حالم روشن است شعله جواله من مهر طومار فناست بیدل از مشت غبار ما دل خود جمع کن شانه ی این طره آشفته در دست هواست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.