غزل شمارهٔ ۵۱۶

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
عالم ایجاد عشرتخانه جزو و کل است در بهار رنگ هر جا چشم واگردد گل است گر تأمل زین چمن رمز خموشان واکشد در نمکدان لب هر غنچه شور بلبل است می توان در تخم دیدن شاخ و برگ نخل را جزو چون کامل شود آیینه حسن کل است دسترنج هر کس از پهلوی کوشش های اوست ریشه تاک از دویدن چون عرق آرد مل است طبع ما تنها اسیر دستگاه عیش نیست تا بگیرد دل غم بی ناخنی هم چنگل است در پناه شعله راحت بر وریم از فیض عشق داغ سودا بر سر ما سایه برگ گل است شور مستی های ما خجلت کش افلاس نیست تا شکستن شیشه ما آشیان قلقل است پیر گشتی با هجوم گریه باید ساختن سیل این صحرا همه در حلقه چشم پل است بس که گوی شوخی از هم برده است اجزای حسن ابرو از دنباله داری پیش پیش کاکل است فیض این گلشن چه امکان است بیدل کم شود سایه گل چون پریشان شد بهار سنبل است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.