غزل شمارهٔ ۵۶۶

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
گوهر دل ز سخن رنگ صفا باخته است زنگ این آینه یکسر نفس ساخته است مکش ای جلوه ز دل یک دونفس دامن ناز که هنوز آینه تمثال تو نشناخته است حسن خوبان که کتان مه تابان تواند تا تو بی پرده نه ای پرده نینداخته است جلوه ها مفت تو ای ناله چه فرصت طلبی ست که نفس هم نفسی آینه پرداخته است از قمار من و ما هیچ نبردیم افسوس رنگ جنسی ست که نقدش همه جا باخته است عجز ما آن سوی تسلیم گرو می تازد سایه در جنگ سپر هم سپر انداخته است هرزه بر خویش ننازی که درین بزم چو شمع سر تسلیم همان گردن افراخته است هر دو عالم چو نفس در جگرم سوخته اند شعله وادی مجنون چه قدر تاخته است پیش از ایجاد نفس قطع هوسها کردیم صبح هستی دم تیغی به خیال آخته است هیچ پرواز ز خاکستر خود بیرون نیست بیدل این هفت فلک بیضه یک فاخته است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.