Margarita

B Boris Pasternak Boris Pasternak
0 Altın Yaprak
Sundering the bushes like a snare, More violet than Margarita's tight-pressed lips, More passionate than Margarita's white-eyed stare, The nightingale glowed, royally throbbed and trilled. Like the scent of grass ascending, Like the crazed rainfall's mercury, the foliage among, He stupefied the bark, approached the mouth, panting, And, halting there, upon a braid he hung. When Margarita to the light was drawn, Stroking her eyes with an astonished hand, It seemed, beneath the helm of branch and rain, A weary Amazon was fallen to the ground. Her head in her hand in his hand lay, Her other arm was bent back up to where, Dangling, there hung her helmet of shade, Sundering the branches like a snare.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.