لما جفاني الحبيب وامتنعت

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
لَمّا جَفَاني الحبِيبُ، وامتَنَعَتْ عنّـي الرّسـالاتُ منْـهُ والخَـبــرُ اشْتَـدّ شـوْقي، فـكـادَ يقْـتُلُـنــي ذكْرُ حَبيبي، والهمّ والفكَرُ دعوتُ إبليسَ، ثمّ قلتُ لهُ في خـلـْــوَةٍ والدّمــوعُ تَـنـْــهَمِـــرُ: أمـا تَـرَى كيْـفَ قد بُـلـيــتُ، وقدْ أقْرَحَ جفْني البكاءُ والسّهَرُ إنْ أنْتَ لم تُـلْقِ لي الـمـوَدّةَ فـي صدْرِ حبيبي، وأنْتَ مُقتدِرُ لا قلْتُ شعْراً، ولا سمعْتُ غِناً ولا جَرَى في مَفَاصِلي السَّكَرُ ولا أزالُ القُرْآنُ.. أدرُسُهُ أرُوحُ فـي دَرْسِـهِ وأبْـتَــكِـــــــــرُ وألزَمُ الصّوْمَ، والصّلاة، وَلا أزالُ، دَهْـري، بالخيـرِ آتـمِـرُ فمـا مَـضَـتْ بعْـدَ ذاكَ ثـالِـثَـةٌ، حتى أتـَـاني الحَـبيبُ يـعـتـــذِرُ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.