شمارهٔ ۱۰۴

ب بابافغانی شیرازی
0 Altın Yaprak
پیش ما خاطر شاد و دل غمناک یکیست حال آسوده و درد جگر چاک یکیست برگ عیش دگران روز بروز افزونست خرمن سوخته ی ماست که با خاک یکیست در گلستان جهانم اثر عیش نماند همچنان به که گلش با خس و خاشاک یکیست ما که از خویش گذشتیم چه هجران چه وصال مردن و زیستن مردم بیباک یکیست آنچنانم که جفای تو ندانم ز وفا زهر پیش من دیوانه و تریاک یکیست صدق ما با تو درستست چو آیینه و آب عاشقانرا دل صاف و نظر پاک یکیست راحت و رنج فغانی ز خیال من و تست راست بین باش که نیک و بد افلاک یکیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.