شمارهٔ ۲۰۸

ا امیرعلیشیر نوایی
0 Altın Yaprak
تا که یک شام به بزم طربش در شد شمع کشته و مرده آن شوخ ستمگر شد شمع در شب وصل رخ آن بت مهوش کافیست شمعها خوش نبود زانکه مکرر شد شمع شعله آتش رخسار تواش در گیرند یعنی از نور جمال تو منور شد شمع با همه سرکشی و شعله حسن افروزی کی به قد و مه روی تو برابر شد شمع ساقیا بزم مرا شمع نباید امشت کز می روشن و زان چهره میسر شد شمع پای در بند به فانوس و به گردن زنجیر زانکه دیوانه آن سرو سمن بر شد شمع فانی اندیشه افسر ز سرت بیرون کن بین که چون افسر زر داشت دران سر شد شمع

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.