شمارهٔ ۴۰

ا امیرعلیشیر نوایی
0 Altın Yaprak
دل چو آید از فروغ برق آن عارض به تاب سوی خورشید آورد رو چون به سایه ز آفتاب دل چو در گلشن فتاد از کوی او شد مضطرب بر زمین خشک ز آنسان کوفتد ماهی ز آب از خیال طره وی می طپم در بیخودی چون کسی کز خواب آشفته جهد هر دم ز خواب جانب هر کس کنی تعجیل الا سوی من گرچه باشد عمر را با هر کسی یکسان شتاب پاره کن دل را که نقش آن عذار آید برون گل کشاده به بود گر غنچه باشد در نقاب حلقه های زلفت از عارض همی تابند سر مثل اهل کفر کز ایمان نمایند اجتناب قطره خوی بر لبت بیش آردم در دل طرب مزج آب آری فزون سازد نشاط اندر شراب ساقی از جام لبالب زایلم کن هوش از آنک به که هم مست خراب افتم درین دیر خراب گر همی خواهی که هر دم معنی ای رو آردت فانیا از خاک پای اهل معنی رو متاب

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.