شمارهٔ ۳ - تتبع خواجه حافظ

ا امیرعلیشیر نوایی
0 Altın Yaprak
رموز العشق کانت مشکلا بالکاس حللها که آن یاقوت محلولت نماید حل مشکل ها سوی دیر مغان بخرام تا بینی دوصد محفل سراسر ز آفتاب می فروزان شمع محفل ها دل و می هردو روشن شد نمی دانم که تاب می زد آتش ها به دل یا تاب می شد ز آتش دل ها به مقصد گرچه ره دورست اگر آتش رسد از عشق چون برق آسا توان کردن به گامی قطع منزل ها من و بی حاصلی کاز علم و زهدم آنچه حاصل شد یکایک در سر معشوق و می شد جمله حاصل ها بود چون ابر سیر ناقه لیلی که در وادی فغان از چاک دل مجنون کشد نی زنگ محمل ها چو در دشت فنا منزل کنی یک روز ای فانی ز من آن جانفزا اطلال را فابجدو قتلها

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.