شمارهٔ ۴

ف فصیحی هروی
0 Altın Yaprak
ای آصف جم قدر که حسن گهر تو مشاطه دوشیزه هر معدن و کانست چون آینه دیده تو یکرویی و یکدل کلک تو ندانم ز چه معنی دوزبانست نی نی چو تو یی ضامن ارزاق بد و نیک این واهب روزی دو زبان از پی آنست گر خود نه چنین ست چرا بر ورق نظم خوناب معانی ز رگ لفظ روانست سنگی که به من تحفه فرستاد به جایت گویی که مرا تیزگر تیغ زبانست این سنگ فسان نیست مرا درخور زیراک مجنون ترا تیزی شمشیر زبانست تیغ اجل خصم ترا تیز سزا نیست کان را دل سخت ملک الموت فسانست این خشک رگ از زشتی چون ساعد مرگ ست اما چو ز دست تو رگ و ریشه جانست بی باد دم تیغ تمامش به هوا رفت این سنگ سبک روح مگر ریگ روانست از نرمی جوهر چو زر دست فشارست هم نزد تو نیکوست که میراث کسانست گردد ز لبم باز سوی سینه دعایت کاین گوهر شب تاب چراغ دل کانست تا هست به میزان خرد جهل سبک سنگ دانم که ترا کفه اقبال گرانست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.