شمارهٔ ۴ - ساقی نامه و مدح حسین‌خان شاملو

ف فصیحی هروی
0 Altın Yaprak
ساقیا آن قدح نور بیار آن چراغ دل منصور بیار آن شفای تن رنجور بده کیمیای دل معمور بیار جرعه ای در قدح خاور ریز محک حوصله طور بیار سرو نو خاسته خلد تویی روی آراسته حور بیار صاف تر از نفس عیسی کن گرم تر از دم منصور بیار که بهار آمد و نوروز رسید عیش با طالع فیروز رسید آن می صاف که با صوفی روح یافت در خلوت یک شیشه فتوح می توان کرد ز یک پر تو آن در دل تیره شب هجر صبوح از فروغش شده بی منت چشم در گلزار تماشا مفتوح ساقیا زان گهرین جام کزوست غرقه بحر ادب کشتی نوح جرعه ای بخش کز اسباب جهان جگری دارم و آن هم مجروح روزگاری ست که ماتم زده ایم چون سر زلف تو بر هم زده ایم نو بهارست و چمن جلوه فروش گل و بلبل همه در جوش و خروش ابر در گریه و گل را ز نشاط دهن از خنده رسد تا بر گوش نگه از ذوق چنان رفته ز خویش که کشندش مژه ها دوش به دوش مطربا سینه تاری بخراش بلبل باغ نشاطی بخروش ناله ای کن که چو گل مستان را خون دل جوش زند تا بر دوش زنده کن تار به مضرابی چند که رگ مرده بود تار خموش دو جهان را به نوایی مستان ناله ای را به دو عالم مفروش خوش هراتی ست حزینم مپسند طرفه فصلی ست بزن راهی چند این چه فردوس طرب فرجام است که در آن خاک سیه گلفام است چون سموم از غم او باد بهشت رنجه دایم ز تب سرسام است بی سبب مرغ صفیری زد دوش که مهین جنت دنیا شام است باغ زد خنده که ای خام نوا آخر این چه دم بی هنگام است در هری دم زدن از خوبی شام سجده در کعبه بر اصنام است بیش از این نیست به هم نسبتشان که هری صبح بود آن شام است آن ولی شام غم دوران است وین صبوح طرب ایام است خاصه امروز که از دولت خان صاف عیش ابدش در جام است خان جم جاه فلک قدر حسین ای ز عدل تو خراسان با زین ای جهاندار جهانگیر مدار مهر عدل تو فلک را معمار ای جهان از تو همه دم نوروز وی هرات از تو همه روز بهار دوش با دست تو همت می گفت کای ترا ابر سخا دریا بار آفتاب فلک جودی لیک اینقدر گرم مشو در ایثار گر همه خود کف خاکیست جهان دیده دشمن خان راست بکار لجه دست تو زده موج عتاب کای تنک مایه ز خود شرم بدار تهمت دیده بر آن قوم مبند که ندانند ز هم لیل و نهار کوری دیده خفاشان را خصمی مهر بود آینه وار تا بود انجمن کون و فساد دهر بی شاه و هری بی تو مباد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.