شمارهٔ ۱۳۴

ف فیاض لاهیجی
0 Altın Yaprak
کار دلم در شکنج زلف تو تنگ است همچو مسلمان که در دیار فرنگ است در ره عشقت ز طعنه باک ندارد این دل چون شیشه آزمودة سنگ است آن طرف کام نیست غیر ندامت چیدم و دیدم گل امید دو رنگ است حال دل ساده لوح با تو بگویم چهرة آیینه را ببین که چه رنگ است صلح دو عالم چه می کنیم چو با ما گوشة ابروی یار بر سر جنگ است بادة شیرین عمر خضر چه ریزی در گلوی تلخ ما که شهد شرنگ است عمر دواسپه گذشت این چه شتابست نام مجو از کسی که در غم ننگ است فیض کمال خجند یافته فیاض حیف مجال سخن که قافیه تنگ است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.