„Ferien!“

F Felix Dahn
0 Altın Yaprak
„Hei, Ferien!“ – du Wort voll Fröhlichkeit! Aufathmend spricht man’s, und es haucht daraus Wie Morgenluft, die frisch den Wand’rer grüßt. Man denkt dabei an’s leichte Ränzlein und Den buchenlaubgeschmückten Reisehut. Das ist der Segen der Schulmeisterei, Daß uns im grauen Haar, wie unsern Jungen, Das Wörtlein „Ferien“ noch so silbern tönt Wie in der Knabenzeit: es hüpft das Herz Mit raschem leicht’rem Schlage bei dem Wort Und breiter dehnt sich, athmend frei, die Brust. Wir bleiben selber jung, wir alten Knaben; Wir wissen’s, wie die jungen Herzen schlagen, Denn unser eignes Herz ward noch nicht alt. O goldner Tag, da vom Gymnasium, Nach durchgerungener Examenqual, Muthwillig Abschied winkend dem Pedell (Der grimm, ein alter Unterofficier, Nachsah den seiner Macht Entsprungenen), Halb fliegend durch Alt-Münchens Gassen hin, In’s Elternhaus zurückschritt „der Student“! Am andern Morgen schon mit zwei Cam’raden, Ging’s auf die Wanderschaft – nicht viele Gulden, Doch eine ganze Zukunft eitlen Goldes Im Reiseranzen – in die Ferien. So ging’s zum alten Isarthor hinaus, Gen Rosenheim, den lieben Bergen zu. Mit welchem Stolz in jedes Fremdenbuch Der Landwirthshäuser (gar nicht Vorschrift war’s) Schrieb man den Namen und: „Student aus München“. Und wie wir auf der Fraueninsel dann Im blauen Chiemsee – Freund, du kennst sie gut – Den jungen Malern, die den Gymnasiasten Nur wenig Ehr’ gegönnt, jetzt überlegen Den „Universitäts-Studenten“ zeigten! O blaue Berge meines Heimathlandes, O duft’ge Jugendzeit – wie liegt ihr fern! O rascher Schritt durch’s saub’re fremde Städtchen, O frischer Stegreistrunk am Thor der Schenke, O Lieder, fremde, eig’ne, auf der Straße Gefunden und gegeben: kleine Sträuße, Dem Wanderbursch’ halb scherzhaft nachgeworfen , Von Mädchenhand wohl über’n Gartenzaun! O duft’ge Jugendzeit – wie bist du fern! Nichts mag der ersten Ferienreise doch An Unschuld und an Hoffnung sich vergleichen. Das sind des Lebens Osterferien. In weiß und rothen Frühlingsblüthen prangt Das Dasein, und wie Osterglocken klingt es: So edel und so feierlich, so rein Und so verheißungsvoll. – Nun, jede Knospe kann zur Frucht nicht reifen: So Manche fiel vom Frost, vom Wurm zerstört, Von eig’ner Hand bedachtlos abgestreift. Es steht uns an, uns dankbar zu bescheiden Mit der gereiften Ernte, und den Sternen Für still gestreuten Segen fromm zu danken, Denn manche Saat ist besser uns gediehen, Als eig’ne Kraft und Müh’ zu hoffen gab. – Und der Professor auch hat Ferien Zum Glücke, nicht nur der Student allein. – Herbstferien freilich sind’s, nicht Frühlingsferien. Nicht Apricosenblüthen nicken rosig Ob unserm Haupte mehr aus Maiengrün, Doch der September ist ein weis’rer Mai, Und nur der Herbst giebt klaren, gold’nen Wein. – Wie wird noch heute jung das Herz, wenn nun Zu Ende sich das Sommerhalbjahr schleppt! Bald ist der letzte Paragraph erreicht Und ungeduldig harrt der Studio, Ob morgen oder übermorgen erst Das allerletzte „Meine Herr’n“ ertönt. – Da schlägt die Uhr (die allzu langsam geht) Durch’s Marmoratrium: „Nun Dank, ihr Herr’n, Daß ihr so lang getreulich ausgehalten! Gedenket dieser Stunden gern – Lebt wohl!“ Vergnügt geht’s an der Ecke nun vorbei, Die viermal jeden heißen Julitag, Die schattenlose, grollend man passirte. Daheim steht, schon der Koffer, wohl gepackt; Zu langer Trennung ist das Haus bestellt, In Flor gehüllt Apoll und Zeus von Gips; Das Manuskript des Buchs, des werdenden, – Ach des Professors einzig Werthpapier! – Wird dem befreundeten Banquier vertraut. Ein letzter Blick auf die Excerpte noch: „Die machten Mühe – fern aus Mailand kam Der Codex – achten Sie darauf, Herr Hirsch!“ „Da liegt noch mehr, was nicht verbrennen darf, In diesem Arnheim. Gute Ferien! Erholen Sie sich! – ich hab’ niemals Ferien.“ – Nicht mehr zu Fuß geht’s nun zum Thor hinaus: Das Dampfroß schleppt uns fort von Stadt zu Stadt, Bis endlich Berg und Wald und See uns grüßt, Und seßhaft, nicht mehr flugs in Wanderung, Wird wohlverdiente Muße nun gekostet. Manch Lieblingsbuch, das im Semesterdrang Muß unberühret stehn, ward mitgenommen: Ein Bändchen Goethe für den Waldspaziergang, Für Ruh’n am Meeresstrand die Odyssee, Fritz Reuter für den heitren Abendtrunk; Doch nur beim besten Glase Rheinwein wird Frau Aventiure tropfenweis geschlürft. – Ja, manch gelehrt Problema, d’ran vergeblich Im Lärm der Stadt und der Geschäfte Hast Der abgemüdete Gedanke drehte, Fällt nun von selbst, wie reife Frucht, gelöst, Erschlossen in den Schooß des Sinnenden, Im Schatten hoher feierlicher Wipfel, Am Seegestad’ im Flüsterwort der Wellen; Der ausgeruhte Geist taucht ganz in sich Und hebt sein Bestes still aus seinen Tiefen. Doch zuviel Muße trägt kein Rüstiger: Wenn allzufrüh des Abends Schatten sinken, Dann aus Italiens grünsten Myrthenhecken Zieht’s zu dem schlichten Pult mich zwingend heimwärts, Das aus der Schulzeit unverändert ich Vom Isarstrande mitgeführt zur Ostsee, Und eher nicht beschwichtet sich der Geist, Bis wieder traulich am Octoberabend Die Lampe brennt auf altgewohntem Tische Drauf alte Götter mir und alte Bücher, Die treuen Studiengenossen, winken. Und leise Ungeduld ersehnt den Tag, Der wiederum auf das Katheder ruft, Der deutschen Jugend deutsches Recht zu weisen. Wohl dem, der wie aus Arbeit sich zur Muße, Aus Muße sich zu seiner Arbeit sehnt! So laß’ uns denn noch eine Weile schaffen. Die tücht’gen Jungen auch was Tücht’ges lehrend (Mir schlägt das Herz, schau’ ich die wack’re Schaar, Die tragen soll des deutschen Reiches Ehre, Wenn lang’ die Augen sich geschlossen, die Den Pulverdampf von Sedan qualmen sahn), Bis endlich, nach dem letzten der Semester, Die „großen Ferien“, die da nicht mehr enden, Für immer schließen Mund mir und Colleg!

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.