غزل شمارهٔ ۱۱۸

ف فیض کاشانی
0 Altın Yaprak
بر رخ مه طلعتان زلف پریشان خوش نماست دلبری و ناز و استغنا از اینان خوش نماست عاشقان را زاری و مسکینی و افتادگی دلبران را پرسش احوال ایشان خوش نماست خوبرویان را پریشان اختلاطی خوب نیست امتناع و شرم و تمکین از نکویان خوش نماست هر جفایی کز نکو رویان رسد باید کشید صبر بر آزار یار از مهرکیشان خوش نماست از لب شیرین عتاب تلخ شیرینست و خوش تیر زهرآلوده از مژگان خوبان خوش نماست هر چه با هر کس کنند این قوم ایشان را رسد از نگاهی عالمی سازند ویران خوش نماست تا نظر افکنده چندین عابد از ره برده اند دلربایی این چنین از دلربایان خوش نماست بر درت افتاده ام خواهی بکش خواهی ببخش هرچه با عاشق کنی در کیش عشق آن خوش نماست هر چه می خواهی بگو کآید سخن زان لب نکو تلخ و دشنام از لب شیرین دهانان خوش نماست ساعتی برخیز و بخرام و قیامت راست کن جلوه های قامت سرو خرامان خوش نماست عاقلان گر چشم پوشند از نکویان عیب نیست از خردمند این و از صاحب نظر آن خوش نماست فیض ازین پس گر نگویی شعر در طور مجاز نسپری الا طریق اهل عرفان خوش نماست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.