غزل شمارهٔ ۵۸۸

ف فیض کاشانی
0 Altın Yaprak
پیشتر ز افلاک شور عشق بر سر داشتم پیشتر ز املاک تسبیح تو از بر داشتم پیش از آن کز مشرق هستی برآید مهر و مه بر کمر از شمشه مهر تو زیور داشتم پیش ازاین ناهید در بزم تو مطرب بوده مه پیش از این بهرام بهر دیو خنجر داشتم کی ز کیوان بود و از برجیس و از بهرام نام کز جوارت تخت و از قرب تو افسر داشتم پیشتر از پیر تیر و خامه تدبیر او حرف مهرت می نوشتم کلک و دفتر داشتم یاد ایامی که سوز عشق جانان ساز بود از دل و از سینه در جان عود و مجمر داشتم یاد ایامی که با او بودم و بی خویشتن عیشها با یار خود در عالم زر داشتم یاد ایامی که بوی حق ز هر سو میوزید عقل و جان و هوش و دل زان بود معطر داشتم گاه میدادم دل از کف گاه میبردم بفن دلربا بودم گهی و گاه دلبر داشتم گاه در آتش ز عشق و گاه در آب از حیا عشرت ماهی و آیین سمندر داشتم رسم بینایی و آیین تواناییم بود در ازل آیینه و ملک سکندر داشتم من ندانستم بغربت خواهم افتاد از وطن بهر عیش جاودانی فکر دیگر داشتم عشرتی میخواستم پیوسته بی آسیب هجر در وصالش بی عنا عیشی مصور داشتم شکر کز صبح ازل پیوسته تا شام ابد خویشتن را در بقای او معمر داشتم فیض میداند که مقصودم از این افسانه چیست آشنا داند که من بی تن چه در سر داشتم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.