غزل شمارهٔ ۵۸۸

С Саади
0 Altın Yaprak
عمرم به آخر آمد عشقم هنوز باقی وز می چنان نه مستم کز عشق روی ساقی یا غایة الأمانی قلبی لدیک فانی شخصی کما ترانی من غایة اشتیاقی ای دردمند مفتون بر خد و خال موزون قدر وصالش اکنون دانی که در فراقی یا سعد کیف صرنا فی بلدة هجرنا من بعد ما سهرنا و الایدی فی العناق بعد از عراق جایی خوش نایدم هوایی مطرب بزن نوایی زان پرده عراقی خان الزمان عهدی حتی بقیت وحدی ردوا علی ودی بالله یا رفاقی در سرو و مه چه گویی ای مجمع نکویی تو ماه مشکبویی تو سرو سیم ساقی ان مت فی هواها دعنی امت فداها یا عاذلی نباها ذرنی و ما الاقی چند از حدیث آنان خیزید ای جوانان تا در هوای جانان بازیم عمر باقی قام الغیاث لما زم الجمال زما و اللیل مدلهما و الدمع فی المآقی تا در میان نیاری بیگانه ای نه یاری درباز هر چه داری گر مرد اتفاقی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.