غزل شمارهٔ ۵۹۳

ف فیض کاشانی
0 Altın Yaprak
دم به دم از تو غمی می رسد و من شادم بند بر بند من افزاید و من آزادم عید قربان من آن دم که فدای تو شوم عید نوروز که آیی به مبارک بادم یاد آن روز که دل بردی و جان می رقصید کاش صد جان دگر بر سر آن میدادم مرغ دل داشت هوای تو در اقلیم دگر کرد پروازی و در دام بلا افتادم گر نگیری تو مرا دست درآیم از پای برسی گر تو به جایی نرسد فریادم آهی ار سر دهم از پای در آرد آهم گریه بنیاد کنم سیل کند بنیادم زدن تیشه بر این کوه مرا پیشه شده است بیستونیست فراق تو و من فرهادم یاد من خواه بکن خواه مکن مختاری لیکن ای دوست تو هرگز نروی از یادم میشوم پیر و جوان میشودم در سر عشق بهر عشق تو مگر مادر گیتی زادم گاه ویرانم و از خویش بود ویرانیم گاه آباد و ز معماری تو آبادم داد از تو به تو آرم که نباشد جایز فیض را این که به بیگانه رساند دادم این جواب غزل حافظ خوش لهجه که گفت زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.