شمارهٔ ۱۳۳

م میرزا حبیب خراسانی
0 Altın Yaprak
گاهی سخن از عشق بگویید بگویید گه در ره توحید بپویید بپویید هر چند که این کام بجستن نشود رام چندانکه توان جست بجویید بجویید شمامه حال است که از باغ وصال است شمامه این باغ ببویید ببویید ای سبز گیاهان که همه خشک خزانید این فصل بهار است برویید برویید این دام ببرید و بر آن بام بپرید این خام بدرید و بدان کام بپویید ای زنده تن و مرده دلان چند خموشید بر سوک دل مرده بمویید بمویید با آب از این جامه پلیدی نتوان شست با آتش سوزانش بشویید بشویید لیلید و نهارید و خزانید و بهارید بر قید و شرارید و سفالید و سبویید آیینه جانید و همه راز نهانید یک رویه عیانید و چو آیینه دو رویید هم در کف قهرید و هم اندر سر مهرید هم در دل بحرید و هم اندر لب جویید رنجور و طبیبید و نه جانید و نه جسمید سرید و ضمیرید نه رویید و نه مویید این شعر حبیب است مگر نافه طیب است بر لحن غریب است بگویید بگویید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.