شمارهٔ ۳

ح حاجب شیرازی
0 Altın Yaprak
ای که بس بی خبری عالم انسانی را کرده بر خویش روا خصلت حیوانی را کیست آن کس که به حیوان کند اثبات شرف آنکه دارد صفت خاصه رحمانی را حسن و قبح همه کس بنگر و خاموش نشین رو ز آیینه بیاموز تو حیرانی را اگر امروز ز درویش وز شاهت خبر است بگدایی بخری حشمت سلطانی را نفسی نفس دغا پیشه اگر رام کنی عین رحمانی و بندی دم شیطانی را مدعی نقص کمالات مرا گفت چه باک اهرمن خیره شود صنعت یزدانی را ای که در عالم جسمی به حقیقت پابست جسم حایل نشود باطن نورانی را نیمه شب با رخ چون روز چو روشن گذری نور باران کنی از رخ شب ظلمانی را دل در آن شور که من در قفس سینه تنگ شرمگین کرده ز رخ یوسف کنعانی را زاهد این حیله و طامات و خرافات بنه مرد دانا نخرد سکه نادانی را گر نهی پا بسر چرخ بدین حسن و جمال چرخ ثور و حمل آرد صف قربانی را صلح کل باش و دل از وسوسه جنگ بشوی تا چو دیوان نکنی خدمت دیوانی را از پی نزع صلاح آمر کل فرمان داد کیست گردن ننهد حکم جهان بانی را داغ را پخته بسوزم جگر ای پخته خام تا تو زینت نکنی صفحه پیشانی را حاجب از پرده اوهام برون مینه گام تا بداند همه کس معنی روحانی را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.