شمارهٔ ۱۸۸

ح حزین لاهیجی
0 Altın Yaprak
گرمی مهر به ویرانه و آباد یکی ست حسن اگر تیغ کشد بنده و آزاد یکی ست جور کش می طلبد غنچه شیرین کارت ور نه در چنگ غمت خسرو و فرهاد یکی ست چه کنم آه که گلبرگ بناگوش تو را نگه گرم من و سیلی استاد یکی ست تنگی سینه دلم را به فغان می آرد ور نه با ناز تو خاموشی و فریاد یکی ست آتش آه مرا قوت تأثیر کجاست دل سنگین تو و بیضه فولاد یکی ست دل چو تسلیم شود جور و جفا مهر و وفاست عشق اگر یار شود طینت اضداد یکیست رخنه در جوشن جانی که نکرده ست کجاست تیغ مژگان تو و خنجر فولاد یکیست دل چو با خویش نباشد چه گلستان چه قفس بوستان پیش من وکنج غم آباد یکیست عکس یار است که دارد همه جا جلوه حزین چهره پرداز در آیینه ایجاد یکی ست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.