شمارهٔ ۳۸۹

ح حزین لاهیجی
0 Altın Yaprak
به قامت شاخ گل را از دمیدن باز می دارد به شوخی جاده را از آرمیدن باز می دارد رهایی کی توان از پنجه گیرای صیادی که تیغش خون ما را از چکیدن باز می دارد گران افتاد از بس پله تمکین خرامش را دل بی طاقتم را از تپیدن باز می دارد من دیدار بین با دورباش غمزه چون سازم نگه را از سر مژگان رسیدن باز می دارد ز هر سو بس که رنگ جلوه ریزد جذبه لیلی دل وحشی صفت را از رمیدن باز می دارد بنازم حیرت نظاره حسنی که اشکم را چو آب تیغ از مژگان چکیدن باز می دارد به یکبار از دو عالم قطع دندان طمع کردن لب افسوسیان را ازگزیدن باز می دارد لطافت بس که می جوشد ز پیکان خدنگ او دهان زخم دل را از مکیدن باز می دارد ز بس غیرت گره گردیده در خاطر سپندم را نفس را از دل سوزان کشیدن باز می دارد حزین از غیرت عشقیم محو یوسفستانی که حیرت تیغ را ازکف بریدن باز می دارد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.