شمارهٔ ۶۶

ح حزین لاهیجی
0 Altın Yaprak
لازم بود مکان طربناک شیشه را کردم نهفته در بغل تاک شیشه را حکم خرد به میکده جاری نمی شود اینجا ز محتسب نبود باک شیشه را از غم چو ناتوانی این خسته حال دید برداشت پیر میکده چالاک شیشه را دردت اگر شکافت دلم را شگفت نیست از زور باده سینه شود چاک شیشه را چشمت دلم به گوشه ابرو نهاده است غافل منه به طاق خطرناک شیشه را دامن ز بزم باده کشیدی و موج می در جیب پیرهن شده خاشاک شیشه را فرقی میانه ی دل و یادت پدید نیست از می نکرد مستیم ادراک شیشه را بهر شراب بدرقه دل برده ای ز من زلف تو بسته است به فتراک شیشه را هشیار دیده است چو ما را ستیزه خوست باید کنون نمود به افلاک شیشه را می بایدم چو منزل بی آب را برید همراه می برم به دل خاک شیشه را ساقی چنین به صرفه چرا باده می دهی سازی مباد شهره به امساک شیشه را دیدم به بزم باده سرافکنده زاهدی محراب دیده ساخته ناپاک شیشه را دزدی ست دست بسته مبادا نهان کند در آستین خرقه ناپاک شیشه را از بزم تا نهفته رخ آن دلربا حزین افتاده است دیده به کاواک شیشه را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.