شمارهٔ ۱۲۳

ه همام تبریزی
0 Altın Yaprak
وداع یار و دیارم چو بگذرد به خیال شود منازلم از آب دیده مالامال ز سوز سینه من ساربان به فریاد است ز بیم آن که رسد آتشش به بار و جمال فراق را نفسی چون هزار سال بود ببین که چون گذرد روز و هفته و مه و سال مرا به خدمت یاران مهربان ایام مجال هم نفسی داده بود در همه حال خیالشان که نماید به ما کنون جز خواب پیامشان که رساند مگر نسیم شمال میان آتش سوزنده ممکن است آرام ولی در آتش هجران قرار و صبر محال امید وعده دیدار می دهد ایام خوش است وعده او گر دهد زمانه مجال دریغ باشد اگر تشنه جان کند تسلیم میان بادیه در اشتیاق آب زلال همام با شب هجران و انتظار بساز مگر طلوع کند آفتاب روز وصال

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.