شمارهٔ ۱۴۵

ه همام تبریزی
0 Altın Yaprak
مرا چو سرو نو باید به بوستان چه کنم چو مست روی توام رنگ ارغوان چه کنم حکایتی که مرا بود با لب و دهنت نمود اشک به اغیار من نهان چه کنم اگر نه روی تو باشد کجا برم دیده وگر نه راز تو گویم من این زبان چه کنم خیال بود مرا کز تو بر توان گشتن بیازمودم و دیدم نمی توان چه کنم دلم ز نرگس شوخت علاج می طلبد طبیب نیز چو مست است و ناتوان چه کنم چو چشمت از نظر خلق شرمسار شود به طیره گوید کز دست عاشقان چه کنم مرا چو نیست شبی راه در گلستانت جز آن که می نهمت سر بر آستان چه کنم چو بوسه ای ز لبش خواستم جوابم داد رقیب می نگذارد من ای فلان چه کنم همام پیش لبت جان به تحفه می آرد لبت چو آب حیات است گفت جان چه کنم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.