شمارهٔ ۱۶۴

ه همام تبریزی
0 Altın Yaprak
ملامت می کند دشمن مرا در عشق ورزیدن به چشم عاشقان باید جمال شاهدان دیدن نگردانند بدگویان مرا دور از نکورویان به آواز سگان نتوان ز کوی دوست گردیدن میان خلق می باید که عاشق راز نگشاید ولی هرگز نمی شاید به گل خورشید پوشیدن ملامت باد پندارم چو وصل دوست می خواهم به هر بادی نمی شاید چو برگ بید لرزیدن تورا ای ماه خرگاهی رسد بر دلبران شاهی بباید جمله خوبان را زمین پیش تو بوسیدن ز روی خوب می بینم جهان پر فتنه و غوغا وز اینجا گشت هم پیدا طریق بت پرستیدن از عکس روی چون ماهت به شب روشن شود راهت کسی را سوی خرگاهت نباید راه پرسیدن تماشا را اگر روزی میان باغ بخرامی نباشد باغبانان را دگر پروای گل چیدن دهان غنچه خوش باشد سحرگه چون شود خندان ولی ذوقی دگر دارد لبت هنگام خندیدن به صورت سرو می ماند به بالای خوشت لیکن چه داند سرو بی معنی چنین شیرین خرامیدن اگر بیرون کند بلبل ز سر سودای روی گل بود امکان که باز آید همام از عشق ورزیدن

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.