Hamle Sırası

H Hüseyin Atlansoy Hüseyin Atlansoy
0 Altın Yaprak
Satrancı bilmezdin bundan ki Bütün sevda oyunlarının galibi sendin I- “Hayta Hamle” Santranç diyor çocuk, santranç Bir antlaşmadır sınıftan ve hasattan kopuk gülümseyişlere. Oysa alabildiğine kopuk filozof Hancı olmaktan vazgeçmiş göçebe kimliğinde /Laf aramızda Millet efendi sanıyor onu hayatın hafifliğinde Oysa ölüyor filozof ağır hüznünde/ Satranç diyor şair Salı ve perşembeye bağlı hüzünlerin Kızarmış o güzelim nar çiçeklerinin Unutulmaya terkedilmesidir- A evet Kanundur: Unutmak acıya direnme Düşünde beyaz taşları ve beyazlığını Ele vermeyen mendilini ve dişlerini Seçiyor sevgili. Ve akıyor Saçlarından karanlık bir nehir. Hadi söyleyelim İngilizcesiyle: “dark river in your black hair” Saçlarında Parlayan bir-iki beyaz tel; nehirde Yanan beyaz çakıltaşları gibi. Piyon hamle ediyor ancak O ana kadar sakin ve miskin yıkanan at O muhteşem dönüşüyle Sanki bir salonda Reverans edercesine Engelliyor küçük savaşçının Vezirlik hayallerini Olsun diyor çocuk olsun ne çıkar Önümde uzun bir ömür; girilecek sınavlar Ölüm kalım savaşları, âşık olunacak kızlar Ve muhteşem matlar var! Ah! diyor filozof, ah bir bilsen Zamanın ölçümü referans noktasına Göre değişir dese de O zeki ve dili kocaman şarlatan Yani Ayştayn Herkesin ama herkesin İnce örülü bir kaderi ve giydiği kazaklara Bile sinmiş bir kederi var! II- “Derin Sükût” Son bir salınışla ellerini saçlarına Götürüyor dişi oyuncu: Hani diyor Hani saçlarımı savuracak rüzgâr! Hani... Hani atlar hani beni uçuracak kanatlar Hani o muhteşem bakışıyla derin kartal! Bu oyunda kartal yok diyor şair Bendim o ve yitirdim bakışımın yarısını Yenilgisiz bir gökyüzünde asılı kaldım Oysa sultanım ben süzülürken kayıtsız Siz Sonsuz ve süresiz bir pata Uzatırken aşkınızı Kanatlarıma uzanamazsınız.. III- “Oyunun Sonu” – Beyaz masayı terk eder Asla dönmez artık gökyüzüne İlk hamleyi pas geçmiştir Yüzünde derin bir sükût

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.