상사몽
H Hwang Jini
Günün şiiri
· 17 Ekim 2026
0
Altın Yaprak
相思相見只憑夢(상사상견지빙몽)
儂訪歡時歡訪儂(농방환시환방농)
願使遙遙他夜夢(원사요요타야몽)
一時同作路中逢(일시동작로중봉)
그리운 임 만날 길은 꿈길밖에 없어라
내가 임 찾아 떠났을 때 임은 나를 찾아왔네
바라거니 언제일지 몰라도 다음 날 밤 꿈에서는 엇갈리지 않도록
한날한시에 그 길 가운데서 만나기를
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş