산은 녯 산이로되
H Hwang Jini
0
Altın Yaprak
山은 녯 山이로되 물은 녯 물 아니로다
晝夜에 흐르니 녯 물이 이실소냐
人傑도 물과 갓트여 ᄀᆞ고 아니 오도다
산은 옛날 산 그대로인데 물은 옛날의 물이 아니로다
쉬지도 않고 밤낮으로 흐르니 옛 물이 그대로 있을쏘냐
사람도 물과 같아 가고 아니 오는구나
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş