بخش ۴۸ - فتح کردن کوش پیل‌دندان بر لشکر چینیان

ا ایرانشان ابن ابی الخیر
0 Altın Yaprak
بماندند از آن نامور سه هزار سواری که بود از در کارزار تنی چند خسته نمرده تمام به لشکر رسیدند هنگام شام ز لشکرگه چینیان غلغلی برآمد که آشفته شد هر دلی شبی بود با هول چون رستخیز همی کس ندانست راه گریز تگرگ آمد و تند برخاست باد سوار و پیاده به هم برفتاد همی برد زاری و بانگ و خروش تگ از تازی اسبان و از مرد هوش خلیده به پیش اندرون نوک خار گریزنده را تیر از زخم خار همی هر که آمد به نزدیک رود ز پشت تگاور بیامد فرود سوار و پیاده همی ز آن شتاب بزد خویشتن را فگند اندر آب فزون بود رود روان ده هزار ز چینی سواران خنجرگزار شب آمد نهنگ دلاور نخفت ز مردم کشیدند به نزدیک جفت وز این سوی آگاه گشت آتبین ز نیواسب و کار سواران چین چنان بر پی کوش لشکر بتاخت که از بادپایان همی باد ساخت چو آمد به لشکرگه چینیان ندیدند از ایشان کس اندر میان سراپرده و خیمه دیدند و ساز همان جامه و فرش گسترده باز نهاد آتبین روی را بر زمین همی خواند بر کردگار آفرین همی گفت کای برتر از ماه و مهر به کام دل من تو راندی سپهر توانا تویی ما همه ناتوان به فرمان تو چرخ گردان روان چه گوید سپاس تو ایرانیان که از تخم جادو یکی مرزبان دلم کین ضحاک لختی بخواست غم شاه جمشید لختی بکاست سواری فرستاد برسان دود بدان تا بیارد بنه هرچه بود بدو گفت کاین جای فرخ تر است نشستن بدین جایگه درخور است پس آن خواسته بر سپه بخش کرد رخ لشکرش یک به یک رخش کرد به شادی و بازی و می برد دست همی بود با کوش شادان و مست بدو داد هرچ آن نیواسب بود اگر تاج اگر تخت اگر اسب بود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.