شمارهٔ ۱۰۳۷

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
در سرم هست که سر در سر کار تو کنم جان نخواهم که بود بی رخ تو در بدنم سالها تا شب هجران تو بر من گذرد که ز درد غم عشقت مژه بر هم نزنم به دو چشم تو که چون زلف تو بر ماه رخت هر دم آشفته و شوریده و بی خویشتنم سر تسلیم چو حکمست مرا اندر پیش لیکن ای دوست دمی چون بنوازی نزنم به خیال قد و رخسار تو در فصل بهار اتفاقا گذر افتاد به سوی چمنم سرو دیدم که به بالای جهان می نازید گل رخ از غنچه برون کرد که ماه سمنم گفتم ای باد صبا زود بدم تا بر دوست گر مجالی بود آنجا که بگویی سخنم گو که من بی رخ زیبا و قد رعنایت گل کجا می برم و سرو روان را چه کنم زود بشتاب که گر بر سر خاکم گذری از تف آتش دل سوخته یابی کفنم یاد لعل لب تو پیش شکر می کردم نیشکر دست برآورد و بزد بر دهنم پیش لعل لبت ار غنچه دهن بگشاید بزنم بر دهن او همه در هم شکنم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.