شمارهٔ ۱۱۴۸

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
بیا ای سرو جان من کنار چشم ما جا کن وگر در چشمه ننشینی درون جان تو مأوا کن ز حد بردی جفا بر من نمی پرسی شبی حالم که گفتت اینچنین جانا جفا چندین تو بر ما کن تو تا کی بسته ای بر ما در شادی بگو جانا بیا وز وصل جان پرور به روی ما دری وا کن به رفتن ای دل و جانم چنین مشتاب از پیشم ز روی مردمی آخر دمی با ما مدارا کن نمی گویم به دلبندی به وصلم می رسان هر شب همی گویم که گهگاهی نظر بر ما خدا را کن قدش چون سرو بستانی بدید افکند سر در پیش خجل شد گفتمش سروا زمانی سر به بالا کن به سرو ناز می گویم اگر دلدار من روزی خرامد در چمن خود را فدای قد رعنا کن به گل گفتم اگر بینی رخ گلرنگ دلدارم چو بلبل هر نفس تحسین آن رخسار زیبا کن سرافکنده ست نرگس در میان باغ و می گویم برآور سر مشو محزون نظر در چشم شهلا کن دلا تا کی تو سرگردان چنین گرد جهان گردی وطن در شست زلفین بتی دلخواه پیدا کن

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.