شمارهٔ ۲۸۰

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
ای دل چه چاره چون که جهان پایدار نیست جز درد و خون دیده در این روزگار نیست زنهار غم مخور تو به احوال روزگار زیرا که کار و بار جهان بر قرار نیست خوش دار خاطرت مشو ای دل ز غم ملول کاین دور چرخ را بجز این کار و بار نیست جور و جفای چرخ ز حد رفت بر دلم آخر کدام دل که از او بردبار نیست جان از کسی ستاند و دل از کسی برد زنهار بر موافقتش اعتبار نیست بردی بسا دلی به قد سرو و روی ماه ما را چو سرو این همه دلها به بار نیست گر یک شبی به کلبه احزان کنی گذر در پای تو مرا بجز از جان نثار نیست چندان سرشک دیده به راهت فشانده ام کز آب دیده من مسکین گذار نیست جان در فراق روی تو آمد به لب مرا آخر چرا به وصل توام اختیار نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.