شمارهٔ ۵۳۳

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
تو بگو که چونم از تو دمکی گزیر باشد ز رخی که همچو خورشید و مهی منیر باشد دل و دین و جسم و جانم چو تویی بگو که ما را بجز از خیال روی تو چه در ضمیر باشد به سر ار چو گو بگردم ز در تو برنگردم اگر از جفات بر ما همه تیغ و تیر باشد مدوان سمند هجران به شکستگان بی دل سبب آنکه ناله زار لگام گیر باشد اگر از سر عنایت سوی ما عنان گرایی به فدای خاک پایت سر و جان حقیر باشد چه کرا کند سر و جان به فدای خاک پایت به جهان مگر دعایی ز من فقیر باشد به جهان تو می پسندم نه چنان نیازمندم به رخ چو مهرت ای جان که صفت پذیر باشد دم صبح باری امروز نسیم پیرهن داشت به غلط اگر نیفتم نفس بشیر باشد ز غمش خبر ندارم به فراق آن دلارام حجرم به زیر پهلو همه چون حریر باشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.