شمارهٔ ۵۴۳

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
تا کی از دیده من روی تو پنهان باشد دل مجموعم از آن زلف پریشان باشد سر شوریده ما از غم هجران رخت تا کی ای دوست چنین بی سر و سامان باشد گفت چونی ز غم عشق رخ ما گفتم عشق هرکس ز دل و عشق تو از جان باشد گفت جان در عوض وصل توانی دادن گفتمش دردم از آن پیش تو درمان باشد گر به جانی بفروشد ز لبش یک بوسه اعتقادم همه آنست که ارزان باشد چون به بستان گذری سرو چمان از دل و جان در قد و قامت تو واله و حیران باشد عقل گفتا که به از گل به چمن رنگی نیست پیش من گشت یقین کان رخ جانان باشد ابروان تو چو محراب و دلم پیوسته هم به عید رخ زیبای تو قربان باشد گفتمش کام دلم ده به جهان گفت مرا عاشق دلشده همچون تو فراوان باشد درد دل دارم از ایام فراقت جانا مگرش گلشکر لعل تو درمان باشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.