غزل شمارهٔ ۵۴۳

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
دوری از اسباب ما و من به حق پیوستن است قطره را از خودگستن دل به دریا بستن است سبحه من ناله را با عقد دل پیوستن است همجو مژگان سجده ام چشم از دو عالم بستن است تا توانی گاهگاهی بی تکلف زیستن زین تعلقها که داری اندکی و ارستن است با درشتان جز به ترک راستی صحبت مخواه نقش را بی کج نهادی با نگین ننشستن است عافیت احرامی عشاق سعی نارساست شعله ها را داغ گشتن نقش راحت بستن است در گلستان خرام او ز هر نقش عدم رنگ و بوی گل کمین ساز ادای جستن است الفت بعد از جدایی سخت محکم می شود رشته را پیوند دشوار است تا نگسستن است گر تامل محرم سامان این دریا شود از تهی دستی گهر همچون حباب آبستن است تاکی ای بیدرد دل را خوار خواهی داشتن شیشه داری که بر سنگش زدن نشکستن است سعی بیدردان به باد هرزه گردی می رود موج خو ن شو ای نفس گر با دلت پیوستن است همچو دریا بیدل آسان نیست کسب اعتبار درخور امواج اینجا رو به ناخن خستن است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.