شمارهٔ ۵۶۴

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
نماز ما به چه ارزد اگر نیاز نباشد من آن نیاز نیارم که در نماز نباشد کدام دل که به یاد تو در شب غم هجران به بوته غم عشق تو در گداز نباشد مگوی سر دل خود به هر کسی زیراک درون خاطر هر کس محل راز نباشد نه دل بود که ز یاد تو یک زمان خالیست نه دیده ای که به رخ چون مه تو باز نباشد دلم کبوتر وحشی هوا گرفت و برفت چه چاره سیر کبوتر به سان باز نباشد اگرچه کعبه مقصود را طریق مخوفست به پای طالب مقصود ره دراز نباشد هزار سرو سهی در میان باغ درآید یکی به قامت رعنای سرفراز نباشد چو خسته ای ز ره دور می رسد زنهار مکن تو ناز که آن لحظه وقت ناز باشد اگرچه نیست تو را میل خاطری به جهانی حقیقتست مرا عشق تو مجاز نباشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.