شمارهٔ ۲۴۵

ج جامی
0 Altın Yaprak
جان تن فرسوده را با غم هجران گذاشت طاقت صحبت نداشت خانه به مهمان گذاشت تیر تو آمد فرو سینه بسی تنگ بود دل به عدم رو نهاد جان به پیکان گذاشت کعبه روی را کشید جذبه خاک درت راحله و زاد را زیر مغیلان گذاشت گریه چراغم بکشت گرمی دل همچنان آتش پیدا نشاند سوزش پنهان گذاشت ترک دل آشوب من گر خرد و صبر پاک برد به غارت چه باک شکر که ایمان گذاشت طرف کله بر شکست رخش جفا تند راند هر قدمی صد چو من واله و حیران گذاشت جامی بیدل نیافت داد ز خوبان شهر راه سفر برگرفت شهر بدیشان گذاشت

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.