شمارهٔ ۲۵۲

ج جامی
0 Altın Yaprak
ز ره ملغز چو پرسم تو را به رسم لغز به رغم واعظ پرگوی نکته ای موجز چه نقطه است که از کثرت شیون پر ساخت همه دوایر کون از محیط تا مرکز طریق عام بود پختن خیال دویی طریق عام مپوی و خیال خام مپز به زور زرطلبی روز گرد رز گردی نه زور ماندت آخر نه زر نه روز و نه رز اذل و ارذل خلق جهانست منکر عشق اگر چه یافت لقب صاحب اجل اعز چو پیر زیر پر پرورش گرفت تو را به سان بیضه بیارام و چپ و راست مخز چو موج تفرقه جامی تورا گذشت ز سر برابر است اگر یک گز است اگر صد گز

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.