شمارهٔ ۲۸۷

ج جامی
0 Altın Yaprak
تیر تو افتاد دور جان من افگار کرد بر هدف آمد ولی بر دل من کار کرد پیش رخت وقت گل لاله شکفتن نخواست سینه زد از شوق چاک داغ خود اظهار کرد ابر چمن را ز گل روی تو آمد به یاد نعره بسیار زد گریه بسیار کرد مهر که دیوار و در پرتو رویش گرفت روی تو را دید جا در پس دیوار کرد لعل تو آمد مسیح کز دم جانبخش خویش داد شفا هر که را چشم تو بیمار کرد طعنه به خواری مزن زانکه عزیز جهان بودم ازین پیشتر عشق توام خوار کرد جامی از آغاز نظم وصف جمال تو گفت مطلع دیوان خویش مشرق انوار کرد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.