شمارهٔ ۳۷۹

ج جامی
0 Altın Yaprak
عقل می گفت که چند است صفات تو و چون عشق زد بانگ که سبحانک عما یصفون شیوه عشق بود کشف حقایق کردن عقل از عهده این کار نیاید بیرون قول کن امر تو را تعمیه و روپوش است ور نه پیرایه صنع تو نه کاف است نه نون خود به هر شکل که خواهی بدر آیی وانگه به جهان درفکنی دبدبه کن فیکون همه از عشق تو مستند چه نزدیک چه دور همه در راه تو پستند چه عالی و چه دون جگرم خون شد و جمعیت دل دست نداد جای آنست که از دیده فروریزم خون غنچه سان راز دل خویش نهان دارم لیک اشک چون لاله نشان می دهد از داغ درون کی شود بادیه دوری و مهجوری طی تا که مجنون نشود لیلی و لیلی مجنون جامی از عشق سخن گوی که در مشرب ما هرچه جز قصه عشق است فسانه ست و فسون

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.