شمارهٔ ۴۳ - وله

ج جیحون یزدی
0 Altın Yaprak
به صفاهان چو ز ری پور ملک آید باز نوبت رطل عراقی ست به آهنگ حجاز چون عراق و عربستان به صفاهان افزود باده بر راه نهاوند کش ای ترک طراز در ملوک ارچه بسی نغمه به منصوری خاست گاه تسخیر هری یا که فتوح اهواز کس حصار این همه نگرفت و مخالف نفکند غیر این ظل همایون و شه نیکی ساز این هنوز اول آن است که بر صفحه ملک جسته از شوشتری کلک ملک خط جواز باش تا جیش ز خوارزم کشد بر کشمیر باش تا باج به تبریز نهد تا شیراز خاصه از خلعت شایان شه نام اندوز خاصه از تیغ جهانگیر شه جام انداز خلعتی نغز بدان سان که همی اطلس چرخ سوده بر خاک بر دامن او روی نیاز تیغی آراسته آن گونه که انواع نجوم برده در چرخ بر جوهرش از بیم نماز خلعتی در ارم مجد و شرف مقصد روح تیغی اندر حرم فتح و ظفر محرم راز خلعتی کام امل را ز اصالت قاید تیغی احکام اجل را به رسالت ممتاز باری آن خلعت و این تیغ چو از خسرو یافت شکر شکرفشان سوی صفاهان شد باز همرهش نور ازل بدرقه اش فیض ابد سخطش خصم گداز و کرمش دوست نواز گل همی ریخت به خراور و گهر بیخت به من زآن منازل شدش از خیل کدورت پرداز ای بسا پیل تناور که شدش طعمه یوز ای بسا شیرشکاری که شدش سخره باز چرخ گفتا که جهان ملکت خود بینی و بس هر چه خواهی بجهان آنچه توانی بگراز خاک گفتا که مرا پهنه جولان تو نیست از زمین پای بکش سوی فلک دست بیاز عقل گفتا که وجود تو جهانی ست بزرگ خردی دهر ببین پیش مران بیش متاز نامداران جهان در طلب خدمت وی کرده کوتاه ره دور به امید دراز خاصه جیحون که در این چامه ز مصری خامه برده از شعری شامی سبق عزت و ناز

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.