شمارهٔ ۱۷

ج جویای تبریزی
0 Altın Yaprak
قانع شده ست دل به تمنای او مرا در سر بس است شورش سودای او مرا در عشق پای تا به سرم خون شد و چکید از بس فشرده پنجه گیرای او مرا کی در حریم کعبه مقصود ره دهد از خود برون نکرده تمنای او مرا در حیرتم که جان به کجایش فدا کنم از بس گرفته شوق سراپای او مرا پیش از نگه به گلشن دیدار می رسم از جای برده شوق تمنای او مرا جویا به رنگ لاله ز بخت سیه مدام در خون نشانده داغ تمنای او مرا خط سبز خو برویان یاد می آید مرا یعنی از جوش بهاران یاد می آید مرا کرده جا در تنگنای سینه ام یک شهر غم مصر دردم از عزیزان یا دمی آید مرا اختلاط جام و مینا هر کجا بینم بهم گرمخونیهای مستان یاد می آید مرا چون به یاد آن گل رخسار می نالد دلم از بهار و عندلیبان یاد می آید مرا هر کجا بینم به خاک افتاده برگ لاله ای لخت دل با داغ حرمان یاد می آید مرا گرم شوخی سرمه را بینم چو در چشم بتان گرد میدان صفاهان یاد می آید مرا صحبت تسلیم را جویا کنم چون آرزو دامن تخت سلیمان یاد می آید مرا

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.