شمارهٔ ۶۷

ج جویای تبریزی
0 Altın Yaprak
نیست حاجت خط مشکین عارض جانانه را این چمن لایق نباشد سبزه بیگانه را می رسد زلف کجت را زاد استغفا به خال کرده یکجا جمع چون زنجیر دام و دانه را تا قیامت شکوه ز زلف تو دارم بر زبان درخور شب طول باید داد این افسانه را از دل ما یعنی از وستگه مشرب مپرس نه فلک سرگشته چندند این ویرانه را گرد باد خاک مجنون را به چشم کم مبین دشت در دامان خود پروده این دیوانه را قیمت اشکم فزود از پهلوی چشم سفید میفزاید پنبه آب گوهر یکدانه را سیر کن برپای شمع قامتش از برگ گل در بهاران برگ ریزان پر پروانه را نشیه دیگر بود با مجلس ارباب درد باده ما چشم پرخون می کند پیمانه را دانه را از قطره های خون دل سامان دهم تا به دام لفظ آرم معنی بیگانه را با ضعیفان بسکه خست می کند گردون چه دور گر رباید از دهان مور جویا دانه را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.